还记得英超“恶汉”乔-巴顿吗？这位曾在曼城与孙继海当过5年队友的英格兰中场，如今在监狱里等待着自己的命运宣判。
44岁的前曼城中场，此刻正关在利物浦HMP监狱的牢房里。之所以入狱，是因为卷入了一起伤害案。今年3月，巴顿在霍伊顿一处高尔夫俱乐部与凯文·林奇等人喝酒后发生冲突，林奇面部受重创，不得不住院治疗，巴顿则被控对林奇造成严重身体伤害。
巴顿坚称自己无罪，此案原定今年秋天开庭，但已推迟到2027年3月。法官拒绝了巴顿的保释申请，这意味着他要一直以“还押候审”的身份待在监狱里，等到开庭那天，他将在牢里待满整整一年。
英国司法部的数据显示，被还押候审者从起诉到结案的平均等待时间为167天，巴顿的等待时长是这个数字的两倍还多。目前全英约有2000名被还押者要等上一年以上才能站上法庭。
利物浦HMP监狱的情况，在2017年曾被检察员评为“所见过的最恶劣居住条件”，虽然后来有所改善，但至今仍有漏水的屋顶、发霉的牢房、老化的暖气和动不动就罢工的淋浴设备等。有时大门出了故障，工作人员得去手动转动把手，才能开门让车辆进出。
在该监狱，违禁品泛滥的问题更令人头疼——去年这里800多名囚犯中，近一半人强制药检呈阳性，比例高居同类监狱之首。
另外，监狱在一个月内就发现17次非法无人机活动（狱外人员用无人机给囚犯偷送东西），搜出26部手机和多包毒品。而在这所监狱的日常生活，被形容为“躺在床上看着日间电视节目，靠吸毒打发时间”。
巴顿在这座监狱里也没少惹事：刚入狱时工作人员就报告他在收押区发表了反伊斯兰言论；上周监狱搜查队又在他牢房里搜出一部偷运进来的手机和一些烟草。
消息人士称巴顿否认违规，狱方正在调查他是否被其他囚犯胁迫代为保管，毕竟监狱里面有些狠角色，是连巴顿也要忌惮三分的。
但监狱管理局已警告，被抓到持有违禁品可能面临额外刑期、起诉，以及失去看电视、去健身房和离开牢房的特权。
而且巴顿的名人身份在监狱里天然就是靶子。狱中消息人士透露，巴顿在监狱里受过不少气，很多跟足球有关——有人恨他有钱，恨他效力过曼城。
不过巴顿在里面的日子倒也不算完全混不下去。他出生在默西塞德郡的工薪阶层社区霍伊顿，这个身份以及街头经历，在利物浦监狱里帮了他大忙。作为一个利物浦街头混出来的狠人，他不是那种容易被吓倒的人，而且还有一帮被还押的兄弟罩着他。
在狱中，巴顿每天花几小时健身、泡图书馆，还向狱友推荐过自己的自传《No Nonsense》，他跟他们说：“兄弟们，给你们推荐本好书“。
一位狱警评价巴顿说：“他傲慢、直言不讳，经常抱怨伙食和每天被关在牢房里的时间，但他是个坚韧的人。考虑到他以前的生活——赚大钱、住好房子、到处度假——你以为他会崩溃，但没有。”
比起孤独，更棘手的是钱的问题。
巴顿职业生涯巅峰时，周薪高达6万英镑，但退役后的商业版图一路缩水。他名下的推广公司自2018年起连年亏损，最新账目显示负债7.6万英镑。
当然，巴顿倒也不是完全没有进项：十多年前和朋友合开的能源咨询公司ResolveEnergy一度拿到年利润143万英镑、分红156万英镑，今年3月，巴顿将公司部分股份转给妻子，4月辞去董事职务，按时间推算他从中分得的金额在19.6万至38.4万英镑之间。
巴顿最大的毛病，还是他的那张嘴，因为一系列灾难性的口舌官司，他总共损失了约100万英镑。
起因都是巴顿嘴巴太欠，说话不过脑子。比如杰里米·瓦因诽谤案，巴顿被判赔了约60万英镑（含赔偿与诉讼费），起因是他称对方为“骑自行车的恋童癖”；伊诺拉·阿卢科诽谤案，赔了33.9万英镑，起因是巴顿将这位前英格兰女足国脚比作连环杀手罗斯·韦斯特。
即便吃过这么多亏，巴顿还是改不了口无遮拦的毛病。
去年圣诞节在扮圣诞老人时，巴顿和直播间的粉丝开起了玩笑：“就算你们真能从烟囱里弄到点什么，政府也会跑来收税，你们圣诞节什么也得不到。呸，他们就是一帮骗子。”
如今，巴顿待在监狱里，要等待“这帮骗子”什么时候能宣判他的命运。2027年3月的正式庭审将决定他是重获自由，还是留在这座维多利亚时代的老监狱里，继续反省自己的人生，等待自己的“肖申克的救赎”。（二头）